Año XIV,
Nº 27
Aspectos constitucionales del proyecto de reforma procesal civil
La edición vigésimo séptima de ActualidadJurídica presenta como tema central el análisis del proyecto sobre nuevo Código Procesal Civil, especialmente desde la perspectiva constitucional. Hemos estimado que se trata de una cuestión trascendental para el perfeccionamiento de la judicatura y los servicios que la ciudadanía reclama de ella. Desde luego, no puede homologarse esta reforma a lo ocurrido a propósito de la justicia penal, víctima de un colapso que hizo necesario el establecimiento de un nuevo sistema procesal que implicó la inversión de elevadísimos recursos. Tampoco podría sostenerse que el sistema procesal civil encierra contradicciones tan ostensibles como las exhibidas en la jurisdicción criminal (recuérdese que correspondía al juez conducir la investigación del ¡lícito y dictar sentencia, asumiendo el doble rol de ejercer la acción penal pública y fallar a su respecto). Finalmente, uno de los factores determinantes para justificar la actual reforma incide, primordialmente, en aspectos de carácter administrativo, cuya solución aliviaría el grave retardo en la tramitación de los juicios civiles. Por lo tanto, no cabe enfocar de la misma manera y con idéntica finalidad ambas reformas, ni mucho menos asimilarlas desde una perspectiva normativa.
