Ediciones anteriores

Este trabajo analiza la responsabilidad penal de los directores y administradores de los negocios de un deudor en situación de insolvencia, del artículo 463 quater del Código Penal, modificado por la Ley n.º 21.595 sobre Delitos Económicos. A partir del reconocimiento del estado de insolvencia como presupuesto del tipo penal, se profundiza en la caracterización del sujeto activo y en los elementos normativos y subjetivos requeridos para su configuración. Se sostiene que la norma sanciona no solo a quienes ostenten un cargo formal, sino también a quienes, en la práctica, ejerzan funciones de dirección o administración. Además, se analiza la relevancia de los delitos concursales como manifestación del derecho penal económico y las consecuencias de ello. Se destaca la necesidad de una interpretación orientada por el bien jurídico para evitar sanciones desproporcionadas o innecesarias, en concordancia con la Ley de Delitos Económicos.

This paper analyzes the criminal liability of directors and managers of a debtor’s business in a state of insolvency, with reference to Article 463 quater of the Criminal Code, as amended by Law No. 21.595 on Economic Crimes. Starting from the recognition of insolvency as a prerequisite for the criminal offense, the study delves into the characterization of the offender and the normative and subjective elements required for its configuration. It argues that the provision penalizes not only those who formally hold a position but also those who, in practice, perform management or administrative functions. Furthermore, the paper examines the relevance of insolvency-related offenses as a manifestation of economic criminal law and the resulting consequences. It emphasizes the need for an interpretation guided by the protected legal interest, in order to avoid disproportionate or unnecessary sanctions, in accordance with the Economic Crimes Law.