Los derechos sociales y la nueva Constitución: Tensiones y desafíos técnicos
Resumen
El presente artículo tiene por objetivo examinar algunos de los aspectos fundamentales del tratamiento normativo de los derechos económicos, sociales y culturales, a la luz del proceso constituyente chileno. Para los autores, la dimensión técnica de este debate no ha sido considerada, con precisión y rigor. Para superar este déficit se examinan los modelos de consagración de derechos sociales más influyentes en el ámbito comparado. Luego, se analizan los aspectos críticos de la estructura de los derechos sociales, la cuestión de la implementación o exigibilidad de los derechos sociales y los modelos alternativos en disputa. También se da cuenta de la importancia de los principios interpretativos de Estado social, los principios de progresividad y no regresividad en el contexto de los tratados internacionales de derechos humanos y el de responsabilidad fiscal.
Abstract
This essay examines some of the fundamental aspects of the regulatory treatment of the economic, social and cultural rights, given the Chilean constitutional process. For the authors, the technical dimension of this debate has not been seriously or accurately considered. To overcome this deficiency, they examine the recognition model of the most influential social rights comparatively. Then, it analyzes the critical aspects of the social rights structure, the issue of the implementation or enforceability of the social rights, and the alternative models in dispute; it shows the importance of the interpretative principles of the social State, the impact of the international treaties of human rights and the principles of progressive realization and non-regression, and also the fiscal responsibility.