Ediciones anteriores

La doctrina especializada de nuestro país y la jurisprudencia han dedicado, prácticamente, nula atención a si el incumplimiento de la legislación ordinaria puede por sí mismo ser constitutivo de una conducta de competencia desleal. Consideramos que la respuesta es positiva, siempre que se cumplan dos condiciones: i) que el incumplimiento de esas obligaciones sea relevante o significativo y ii) que como consecuencia de ello un competidor quede en una posición mejorada frente a los otros.

The specialized doctrine of our country and the case law have devoted practically no attention to whether the breach of a ordinary law can in itself constitute unfair competition. In our opinion, the answer is positive, provided that two conditions are met: i) that the breach of such obligations is relevant or significant and ii) that as a consequence a competitor is in an improved position vis-à-vis the others.