Ediciones anteriores

El concepto de familia cobra hoy en nuestro país, singular importancia a causa de la dinámica legislativa en torno al tema y la visibilidad alcanzada por grupos minoritarios que han sido objeto de discriminación. La discusión se ha dado especialmente en el ámbito constitucional y la doctrina que contiene al respecto en su normativa. Para iluminar la discusión nos parece interesante comprender por qué ninguna de nuestras Constituciones anteriores, se pronunció con respecto a la familia y su protección. Nos parece que la institución señalada operó como un principio general de derecho sustentado en un monolítico acuerdo social. Cuando este se quiebra aparece la necesidad de protección y por tanto de regulación.

The concept of family today has much importance because of the legislative dynamics on the subject and the visibility that minorities havereached due to discrimination. The discussion has been done specially in
the ambit of Constitutional Law and the jurisprudence related to its norms.
To illuminate the discussion we find it interesting to comprehend why did
none of our earlier constitutions ever pronounced itself on family and its
protection. It seems to us that this institution operated as a general principle
of law based on a monolithic social agreement. When it breaks, the necessity
to protect it, and to regulate it, appears.