Ediciones anteriores

Una nueva reforma en materia tributaria ha sido promovida por el
gobierno, con el objetivo de impulsar la economía, especialmente en cuanto a crecimiento económico, la inversión y el empleo. En materia tributaria, la certeza jurídica y la confianza en las instituciones permiten, entre otras cosas, aumentar los niveles de inversión, tanto interna como extranjera. El arbitraje tributario internacional es una de las herramientas impulsadas por la OCDE para avanzar hacia mejores niveles de seguridad jurídica. El resolver conflictos de tributación internacional por autoridades imparciales y técnicas, aumenta el nivel de confianza de los inversionistas.

A new tax reform has been promoted by the Government, with the aim of boosting the economy, especially in terms of economic growth, investment, and employment. In tax matters, legal certainty and trust in institutions, among other things, allow to raise levels of investment, both domestic and foreign. Tax treaty arbitration is one of the tools promoted by the OECD to move towards better levels of legal security. The resolution of conflicts of international taxation by an impartial and technical authority, may increase the level of confidence of investors.