Ediciones anteriores

El presente trabajo aborda los problemas que surgen en la administración y posterior realización de los bienes cuando el deudor en un procedimiento concursal posee calidad indígena. En particular, se examina cómo interactúa la propiedad indígena dentro de los procedimientos de liquidación concursal, en atención a la especial protección que esta recibe en el ordenamiento jurídico chileno, la cual ha restringido la celebración de actos y contratos sobre bienes raíces indígenas. A través de un análisis normativo, jurisprudencial y doctrinario, se presentan las dificultades que enfrenta el liquidador concursal al intentar armonizar la protección cultural de la propiedad indígena con el objetivo de satisfacer los créditos de los acreedores. En este contexto, se propone una reinterpretación de las normas vigentes, ofreciendo una nueva mirada sobre la propiedad indígena y la figura del deudor indígena.

This paper addresses the issues that arise in the management and subsequent realization of assets when the debtor in bankruptcy proceedings has indigenous status. In particular, it examines how indigenous property interacts within Liquidation Proceedings, taking into account the special protection granted to such property under Chilean law, which has limited the execution of acts and contracts involving indigenous real estate. Through a normative, jurisprudential, and doctrinal analysis, the paper outlines the challenges faced by the Bankruptcy Liquidator in attempting to reconcile the cultural protection of indigenous property with the objective of satisfying creditors’ claims. In this context, the study proposes a reinterpretation of the current legal framework, offering a new perspective on indigenous property and the figure of the indigenous debtor.º