Ediciones anteriores

El artículo propone el modo en que se integran dos fundamentos de las competencias sancionadoras administrativas. Se han de diseñar por el legislador competencias de sanción administrativa que consideren el cumplimiento del regulado de las normas y que no denieguen los principios y garantías constitucionales que tienen lugar, con matices, en el derecho administrativo sancionador. Además, la Administración del Estado y los jueces han de aplicar los referidos principios y garantías, teniendo en cuenta las estrategias de cumplimiento normativo diseñadas por el legislador.

The article proposes how two foundations of administrative sanctioning powers are integrated. The legislator must design administrative sanctioning powers to consider compliance with the regulations and not deny the principles and guarantees of constitutional criminal law that take place, with nuances, in administrative sanctioning law. Furthermore, the State Administration and judges must apply the abovementioned principles and guarantees, considering the regulatory compliance strategies designed by the legislator.