El problema del procedimiento penal antiguo no es su conformación «a la chilena», sino que -justamente- su estructura inquisitiva.